Showing posts with label Istanbul. Show all posts
Showing posts with label Istanbul. Show all posts

Thursday, November 28, 2013

Miu Miu




MIU MIU DOUBLES ITS STORES IN ISTANBUL

Miu Miu’s expansion in Turkey continues with a new shop in the prestigious Zorlu Center in Istanbul, where the brand is already present with a store.
Located on a single level, the new store sells the ready-to-wear, leather goods, footwear and accessories collections.
The store entrance and window as well as the light boxes are set into a graceful, elegant glass and metal-curtain façade with satin-steel trims.
The interiors are designed with modern display niches in clear cellular and reflective steel, in a setting decorated with damask-lined walls and full-length mirrors.
Architect Roberto Baciocchi’s designs create a sophisticated juxtaposition of iconic elements and contemporary details, thus establishing a new, unexpected harmonious balance.
The flooring – an exquisite black marble slab mosaic – gives a deeper sense of importance to the setting, whereas the mohair velvet and polished steel seating suites give an intimate touch to the entire area.
Miu Miu Istanbul Zorlu Center, Zincirlikuyu Caddesi, 34340 Istanbul, Turkey







MIU MIU RADDOPPIA LA SUA PRESENZA A ISTANBUL


Miu Miu continua ad espandersi in Turchia, inagurando un nuovo punto vendita nel prestigioso Zorlu Center di Istanbul, città in cui il marchio è già presente con un negozio.
Sviluppato su un singolo livello, il negozio presenta le collezioni di abbigliamento, pelletteria, calzature ed accessori.
L’ingresso, la vetrina ed i light box sono racchiusi nell’elegante e seducente facciata, realizzata in cristallo e tenda di lamiera con profili in acciao satinato.
L’interno è progettato con moderne nicchie espositive in alveolare trasparente e acciaio specchiante, inserite in un ambiente decorato da pareti in tela damascata e specchi a tutta altezza.
Il progetto dell’architetto Roberto Baciocchi propone un sofisticato contrasto fra elementi iconici e dettagli contemporanei, stabilendo un nuovo ed inaspettato equilibrio.
Il pavimento, realizzato in preziosa palladiana di marmo nero, conferisce ulteriore importanza all’ambiente, completato e reso più intimo da salottini in velluto mohair e acciaio lucido.

Miu Miu Istanbul Zorlu Center, Zincirlikuyu Caddesi, 34340 Istanbul, Turkey

Tuesday, November 26, 2013

Prada in Istanbul

Prada opens a new store in Istanbul, in the prestigious Zorlu Center mall. Designed by architect Roberto Baciocchi, the new space occupies a total surface of 1020 square metres on one level and is dedicated to women's and men's collections of ready-to-wear, bags, accessories and footwear. The visually stunning façade is distinguished by a radiant resin "curtain" set in a regular pattern of polished steel sections, which opens to reveal the large display windows, light boxes, attractive display units and two entrances. The first entrance leads to a large octagonal room dedicated to women's leather goods and accessories characterised by Prada's worldwide distinguishing traits: black and white chequered marble flooring and light, polished-steel furniture with black marble drawers and mirrors, green canvas and black marble on the walls. The women's footwear and ready-to-wear collections occupy an area whose green canvas walls are set with elegant footwear display niches. The ready-to-wear collection is presented here in Perspex display units illuminated by skylights. Perspex and polished steel tables in original, geometric shapes and soft green velvet sofas complete the ambience. The second entrance leads into a first room where men's travel and accessories collections are displayed. This space, connected to the women's leather goods area, is characterised by Prada's classic black and white chequered marble floor and polished steel and glass display units. Here, the black marble walls help to define the room's masculine touch. A regular-shaped room with walls and flooring in ebony and palladium showcases presents the men's footwear and ready-to-wear collections. The colourful layout in the display counters and the russet ostrich-leather seating create a chromatic contrast that enhances and enriches the space.
 






 

Prada inaugura un nuovo negozio a Istanbul, all’interno del prestigioso mall Zorlu Center. Progettato dall’architetto Roberto Baciocchi, lo spazio si estende su una superficie totale di 1020 metri quadrati su un unico livello ed č dedicato alle collezioni maschili e femminili di abbigliamento, borse, accessori e calzature. La facciata, di particolare impatto visivo, č caratterizzata da una tenda luminosa in resina inserita in una geometria regolare di profili in acciaio lucido, che si apre per svelare le ampie vetrine, i light box, le preziose vetrinette espositive e i due ingressi. Dal primo ingresso si accede a un grande ambiente di forma ottagonale che ospita la pelletteria e gli accessori femminili, caratterizzato dai tratti tipici dell’identitŕ di Prada nel mondo: pavimento a scacchi in marmo bianco e nero e mobili dalla leggera struttura in acciaio lucido con cassetti in marmo nero, impreziositi da specchi, tela verde e marmo nero delle pareti. Alle collezioni femminili di calzature e abbigliamento č riservato uno spazio dalle forme avvolgenti in cui le pareti in tenda di tela verde ospitano eleganti buche dedicate alle calzature. Qui, espositori in lame di perspex, illuminati da lucernari, presentano la collezione abbigliamento. Tavoli dalle originali forme geometriche in perspex e acciaio lucido e morbidi divani in velluto verde completano l’ambiente. Il secondo ingresso introduce all’area uomo. Le collezioni maschili viaggio e accessori sono esposte in un primo ambiente collegato all’area pelletteria donna, caratterizzato dal classico pavimento a scacchi in marmo bianco e nero e da mobili in acciaio lucido e cristallo. Le pareti in marmo nero contribuiscono a definirne il carattere maschile. Le collezioni maschili di calzature e abbigliamento sono presentate in un ambiente dalle forme regolari, con pareti e pavimento in ebano e teche espositive in metallo palladio. Il colorato display dei banchi espositivi e le sedute in pelle di struzzo color ruggine, creano un contrasto cromatico che esalta e arricchisce lo spazio.